Thursday 22 August 2024

(9.2.4) Greetings in English अंग्रेजी में अभिवादन

Greetings in English अंग्रेजी में अभिवादन

When to use or say ‘good morning’, ‘good afternoon’ ‘good evening’

In Hindi we greet a person by saying ‘Namaste’, ‘Namskaar’, ‘Pranaam’ etc. at any time of the day. But in English we use different phrases of greetings for different time of the day. They are ‘Good morning’, ‘Good afternoon’, ‘Good evening’, etc. For example –

We use ‘good morning’ from 4 (four) a.m. to 12 (twelve) noon.

Good morning, sir.

Good morning, father.

We use ‘good afternoon’ from (12) twelve noon to 5 (five) p.m.

Good afternoon, mother.

Good afternoon, everybody.

We use ‘good evening’ from 5 (five) p.m. to 12 (twelve) midnight.

Good evening, Hari.

Good evening uncle,

We say ‘goodbye’ when we are parting from someone.

Goodbye, children.

We say ‘good night’ when we are parting from someone at night or before going to sleep. 

Good night, boys.

Questions –

Q. Which words do we use to greet someone in Hindi?

A. We use ‘Namaste’, ‘Namaskar’ or ‘Pranaam’ to greet someone in Hindi.

Q. Which words do we say to greet someone in English?

A. We say ‘Good morning’, ‘Good afternoon’, ‘Good evening’ etc. to greet someone in English.

Q. When do we use ‘Good morning’?

A. We use ‘good morning’ from 4 (four) a.m. to 12 (twelve) noon.

Q. When do we use ‘Good afternoon’?

A. We use ‘good afternoon’ from (12) twelve noon to 5 (five) p.m.

Q. When do we use ‘Good evening’?

A. We use ‘good evening’ from 5 (five) p.m. to 12 (twelve) midnight.

Q. When do we say ‘Good bye’?

A. We say ‘goodbye’ when we are parting from someone.

Q. When do we say ‘Good night’?

A. We say ‘good night’ when we are parting from someone at night or before going to sleep. 

 

 

 

Wednesday 21 August 2024

(11.2.5) Imperative Sentences (आज्ञासूचक वाक्य)

 Imperative Sentences (आज्ञासूचक वाक्य)

ऐसे वाक्यों में आदेश, निवेदन, प्रार्थना, सलाह, सुझाव या प्रस्ताव का भाव प्रकट किया जाता है. ये वाक्य क्रिया के पहले रूप से या Do not + verb1 से या Please या kindly से या Let से शुरू होते हैं. ऐसे वाक्यों में “You’ छुपा रहता है; लेकिन उसका भाव निहित रहता है.

Rule – 1

Verb1 से शुरू होने वाले वाक्यों का क्रम इस प्रकार रहता है –

Verb1 + object(यदि हो तो)+ other words

Go there. वहाँ जाओ.

Stand up on the bench. बेंच पर खड़े हो जाओ.

Obey your elders. अपने बड़ों का कहना मानों.

Bring a glass of water. एक गिलास पानी लाओ.

Make haste. (or) Hurry up. (or) Look sharp. जल्दी करो.

Get out. बाहर जाओ.

Note – यदि वाक्य में ‘सदा’, ‘हमेशा’ या ‘सदैव’ शब्द हो तो, इसके लिए ‘Always’ शब्द को क्रिया के पहले रूप से पहले रखा जाता है -

Always, speak the truth. सदैव सच बोलो.

Always, help others. हमेशा दूसरों की सहायता करो.

Note – यदि वाक्य में ‘जरा’ या ‘तनिक’ शब्द आया हो तो, इसके लिए ‘Just’ शब्द को क्रिया के पहले रूप से पहले रखा जाता है -

Just, give me the news paper. जरा मुझे समाचार पत्र देना.

Just, call him. जरा उसे बुलाओ.

Note – यदि वाक्य में ‘अवश्य’ या ‘जरूर’ शब्द आया हो या आज्ञा अथवा आदेश पर जोर (stress) देना हो तो, इसके लिए ‘Do’ शब्द को क्रिया के पहले रूप से पहले रखा जाता है –

Do help the poor. गरीबों की सहायता अवश्य करो.

Do go there. वहां जरूर जाओ.

Do come tomorrow. (तुम) कल जरूर आओ.

Rule – 2

यदि आज्ञा सूचक वाक्य नकारात्मक हो तो, वाक्य ‘Do not’ या ‘Don’t’ से शुरू होता है. वाक्य का क्रम इस प्रकार रहता है –

Do not (Don’t) + Verb1 + object (यदि हो तो) + other words

Do not harass the poor. गरीबों को मत सताओ.

Don’t make a noise. शोर मत करो.

Don’t pluck the flowers. फूल मत तोड़ो.

Note – यदि वाक्य में ‘कभी नहीं’ शब्द हो तो ‘Do not’ के बजाय ‘Never’ का प्रयोग किया जाता है. जैसे –

Never deceive others. दूसरों को धोखा कभी मत दो..

Never disbey your elders. अपने बड़ों की आज्ञा का उल्लंघन कभी मत करो.

Rule 3

निवेदन के लिए ‘Please’ या ‘Kindly’ का प्रयोग किया जाता है, जैसे –

Please, lend fifty rupees. कृपया मुझे पचास रुपये उधार दो.

Kindly, help me. कृपया मेरी सहायता करो. 

Have a cup of tea, please. कृपया एक प्याला चाय पीजिये.

Rule 4 –

यदि वाक्य ‘Let’ से शरू हो तो, ऐसे वाक्यों में ‘Let’ का अर्थ होता है ‘करने देना’ या ‘करने की अनुमति देना’. (to allow or to permit)

Examples –

उसे अन्दर आजाने दो. Let her come in.

उसे अब घर जाने दो. Let him go home now.

हरि को यहाँ बैठ जाने दो. Let Hari sit here. 

Note – यदि वाक्य में ‘कृपया’ हो तो, वाक्य को ‘Please’ से शुरू किया जाता है. जैसे -

Please, let me go. कृपया मुझे जाने दो.

Please, let him sit here. कृपया उसे यहाँ बैठ जाने दो.

Note – यदि वाक्य नकारात्मक हो तो, वाक्य को ‘Do not’ से शुरू किया जाता है. जैसे –

Do not let him go. उसे मत जाने दो.

Don’t let Ravi play here. रवि को यहाँ मत खेलने दो.

Rule 5 

यदि वाक्य में सुझाव या प्रस्ताव हो तो, उस वाक्य को ‘Let us’ या ‘Let’s’ से शुरू किया जाता है.

Examples –

Let’s play football. आओ फुटबॉल खेलते हैं.

Let’s play cards tonight. चलो आज रात ताश खेलते हैं.

Let’s take tea together. चलो साथ साथ चाय पीते हैं.

Rule – 6

यदि किसी व्यक्ति को नाम से संबोधित करके कुछ कहा जाये, तो नाम को वाक्य के शुरू में या अंत रखा जाता है और नाम को शेष वाक्य से comma द्वारा पृथक कर दिया जाता है. जैसे –

Hari, come here. या Come here, Hari. हरि यहाँ आओ. 

Mixed Sentences for practice – (Imperative Sentences)

Let us think. हमें सोचने दो.

Let him come here. उसे यहाँ आने दो.

Don’t scold him now. अब उसे मत डाटो.

Please, let me go now. कृपया, अब मुझे जाने दो.

Please, inform me. कृपया (कृपा कर) मुझे सूचना दें.

Have patience. धैर्य रखो.

Open the window. खिड़की खोल दो.

Tell me your name. मुझे अपना नाम बताओ.

Don’t lose heart. हिम्मत मत हारो.

Don’t play with bad boys. खराब लड़कों के साथ मत खेलो.

Don’t laugh at others. दूसरों पर मत हँसो.

Never waste your time. अपना समय कभी बर्बाद मत करो.

Do not make a noise here. यहाँ शोर मत करो.

Fill up this form. इस फॉर्म को भर दो.

Listen to me. मेरी बात सुनो.

Don’t shut the door. दरवाजा बन्द मत करो.

Don’t be rude. असभ्य मत बनो. 

Follow the rules. नियमों का पालन करो.

Let’s go to the park. आओ पार्क में चलो.

Let’s go outside. आओ (चलो) बाहर चलें 

Please, let me go now. कृपया अब मुझे जाने दो.

Fold your hands and close your eyes. हाथ जोड़ो और अपनी आँखें बंद करो. 

Do not talk in the class. कक्षा में बात मत करो.

Show me your book. मुझे तुम्हारी किताब दिखाओ.

Do not let him sleep. उसे सोने मत दो.

Don’t disturb me. मुझे बाधा मत पहुँचाओ

Raise your hand. अपना हाथ उठाओ (ऊपर करो)

Don’t stand in the sun. धूप में खड़े मत होओ.

Don’t copy others. दूसरों की नक़ल मत करो.

Let me sleep. मुझे सोने दो.

Do play football. फुटबॉल अवश्य खेलो.

Never waste your time. अपना समय कभी बबाद मत करो.

Never play with bad boys.खराब लड़कों के साथ कभी मत खेलो.

Learn your lesson. अपना पाठ याद करो.

Always speak the truth. हमेशा सच बोलो.

Tell him this thing. यह बात उसे बता दो.

Trust in God and do the right. ईश्वर पर विश्वास रखो और अपना का करो.


Wednesday 14 August 2024

(9.2.3) Words denoting etiquettes or manners (शिष्टाचार बताने वाले शब्द)

 Words denoting etiquettes or manners (शिष्टाचार बताने वाले शब्द)

यदि आपको किसी व्यक्ति से कोई वस्तु लेनी हो या किसी से कोई बात पूछनी हो  तो Please (कृपया) का प्रयोग करो।

यदि आपको कोई भी व्यक्ति कोई चीज दे या आपका कोई काम करें तो आपको उसे  Thanks या Thank you कहना चाहिए। 

यदि अनजाने में आप किसी से टकरा जाए या आपसे कोई गलती हो जाए तो आपको Sorry या I am sorry (मुझे खेद है) कहना चाहिए।

यदि आप किसी सभा से उठकर जाना चाहते हो या भीड़ में दूसरों से रास्ता मांगना चाहते हो तो आपको Excuse me (क्षमा करिए) कहना चाहिए। 

यदि आप किसी व्यक्ति की बात समझ नहीं पा रहे हैं या आप उसे दोहराने के लिए कहना चाहते हैं तो Pardon (क्षमा कीजिए ) या I beg your pardon कहना चाहिए। वह व्यक्ति समझ जाएगा कि आप उसे इस बात को दोहराने के लिए कह रहे हैं।

यदि कोई व्यक्ति आपको Thanks कहता है तो आपको नो No mention (कोई बात नहीं) या mention not कहना चाहिए। आप It's all right (सब ठीक है) का भी का भी  प्रयोग कर सकते हैं।

यदि कोई व्यक्ति आपके साथ जाने या आपके घर आने की इच्छा प्रकट करें तो आपको Welcome (शुभआगमन) या You are most welcome कहकर उसे सम्मानित करना चाहिए।

यदि कोई व्यक्ति आपसे कोई चीज मांगता है या आपकी सहायता मांगता है तो आपको with great pleasure ( बड़े शौक से या बड़ी खुशी से) कहना चाहिए।

यदि आपको कोई व्यक्ति आपको कोई वस्तु देना चाहे और आप उसे नहीं लेना चाहें तो आपको no thanks (नहीं धन्यवाद) का प्रयोग करना चाहिए। 

यदि आप किसी दूसरे व्यक्ति को 'पहले आप' कहना चाहते हैं या उसे जाने के लिए रास्ता देना चाहते हैं तो आपको after you (पहले आप) का प्रयोग करना चाहिये।

 

(9.2.2) Days of the week

 Days of the week

There are seven days in a week. Their names are as follows –

Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday.

Q. How many days are there in a week?

A. There are seven days in a week.

Q. Which is the first day of the week?

A. Sunday is the first day of the week.

Q. Which is the last day of the week?

A. Saturday is the last day of the week.

Q. Which day comes after Monday?

A. Tuesday comes after Monday.

Q. Which day comes before Saturday?

A. Friday comes before Saturday.

Q. Which day comes between Thursday and Saturday?

A. Fridayday comes between Thursday and Saturday.

Q. Which day is it today?

A. It is ------ today.

Q. Which day was it yesterday?

A. It was --- yesterday.

Q. Which day will it be tomorrow?

A. It will be ----- Tomorrow.

Q. Which days start with the letter ‘T’ ?

A. Tuesday and Thursday start with the letter “T’.

Q. Which is the fourth day of the week?

A. Wednesday is fourth day of the week.

Q. Which days of the week do you learn spoken English?

A. We learn spoken Englis on --- and -- .

 

 

 

Monday 12 August 2024

(9.1.7) A dialogue between a book-seller and a customer who has come to buy some story books.

 A dialogue between a book-seller and a customer who has come to buy some story books.

Ganesh : Excuse me, sir.

Book-seller : Yes, what can I do for you?

Ganesh : I want to buy some storybooks.

Book-seller : Oh, that’s a nice idea.

Ganesh : Please, show me some good storybooks.

Book-seller : Why not? Here they are. We have many. Come this way and see for yourself.

Ganesh : They are really good books.

Book-seller : You can select from them.

Ganesh : I have selected these five books.

Book-seller : I shall pack them for you.

Ganesh : What will they cost?

Book-seller : Sixty rupees each. That comes to three hundred rupees in all.

Ganesh : Do you give any dicount?

Book-seller : Yes, we give 10 percent dicount.

Ganesh : How much should I pay then?

Book-seller : You are to pay two hundred and seventy rupees.

Ganesh : Here is the money.

Book-seller : Thank you, sir.

(9.1.6) A Dialogue between two friends sharing a problem

 A Dialogue between two friends sharing a problem –

Ramesh : What is the matter, Suresh? You look very sad.

Suresh : No, nothing. I am fine.

Ramesh : No, no. It seems that something is wrong. What is it? Why don’t you tell me?

Suresh : My father is without a job for the last two months. And I have to pay the school fees tomorrow.

Ramesh : Oh, I am sorry.

Suresh : What shall I do now, Ramesh?

Ramesh : Don’t worry. I shall tell my father about it. I hope he will pay your fees.

Suresh : Thank you, Ramesh.

Ramesh : That’s all right. What are friends for?   

 

Search This Blog